昆明市第一人民醫(yī)院英文譯名出錯遭網(wǎng)友調(diào)侃
2011年06月05日 11:23 來源：遼寧衛(wèi)視
昆明市第一人民醫(yī)院堂而皇之的打出了一條雷人的醫(yī)院英文譯名：Kunming city is the first people hospital.翻譯過來是：昆明市是第一人民醫(yī)院，該網(wǎng)民對此百思不得其解，昆明市怎么成第一人民醫(yī)院了？
【編輯:董慧思】
  
分享 關(guān)閉
|
昆明市第一人民醫(yī)院堂而皇之的打出了一條雷人的醫(yī)院英文譯名：Kunming city is the first people hospital.翻譯過來是：昆明市是第一人民醫(yī)院，該網(wǎng)民對此百思不得其解，昆明市怎么成第一人民醫(yī)院了？
|
分享 關(guān)閉
|
離譜翻譯大盤點(diǎn) 翻譯軟件“使用需謹(jǐn)慎”
廣交會開幕 大學(xué)生兼職翻譯成風(fēng)景線
車延高獲魯迅文學(xué)獎優(yōu)秀詩歌獎 翻譯獎首次空缺
楊振寧翁帆共同翻譯歌詞 亞運(yùn)會主題曲試聽
