【片 頭】經歷26載戰(zhàn)爭洗禮，后沉睡長江之底59年，而今，一代名艦中山艦以“艦館合一”的姿態(tài)，靜臥在湖北省武漢市江夏區(qū)金口鎮(zhèn)。
【解說詞】1997年，民國初年服役海軍、后毀于抗戰(zhàn)的中山艦經中國國務院批準被整體打撈出水，經過多年的修復后，終于在2011年的9月26日，新建成的中山艦紀念博物館正式對外開放。
【解說詞】中山艦博物館挺立于武漢江夏金雞湖畔，猶如一艘破水而出的戰(zhàn)艦，鎮(zhèn)館之寶即為復原后的中山艦。
【同期聲】武漢市社會科學院 城市歷史與文化研究所 所長 張篤勤：中山艦原名永豐艦，是清朝1910年在日本的三菱船廠定做的。
【解說詞】永豐艦是一艘炮艦，前后及左右舷設有8個主要炮位。據史料載，60余米長的永豐艦，艦上可裝煤150噸和淡水16噸。艦員為108～140人。當年造價為68萬銀元。
【解說詞】1894年，甲午戰(zhàn)爭爆發(fā)，清朝北洋水師在戰(zhàn)爭中全軍覆沒，海防潰于一旦。為維持行將就木的封建統(tǒng)治，清政府決意重建海軍。
【解說詞】宣統(tǒng)二年即1910年，清廷籌辦海軍事務大臣載洵和北洋海軍統(tǒng)制薩鎮(zhèn)冰周游西方各國和日本，參觀考察造船廠和海軍機構，并訂購一批軍艦。其中包括在日本三菱造船廠訂造的“永豐”艦。
【解說詞】永豐艦竣工下水時，辛亥革命已經爆發(fā)，清朝滅亡，袁世凱執(zhí)掌的北洋政府付清造船的欠款。1913年元月，在日本長崎舉行永豐艦交接儀式，隨后永豐艦開赴上海，正式編入北洋政府海軍第一艦隊服役，駐泊于上海。
【解說詞】1915年，袁世凱竊取民國大總統(tǒng)職務，企圖復辟帝制。孫中山立即發(fā)布《討袁檄文》，保衛(wèi)辛亥革命成果，號召各地起義討袁。永豐艦在上海通電起義，加入到孫中山領導的護國軍行列。從此開始其波瀾壯闊的革命航程。
【解說詞】中山艦艦尾兩側黃色的“中山”二字，是中山艦的艦標，也是后來中山艦被打撈出水時確認身份的依據。在“中山”二字之上，中山艦后望臺處，便是永豐艦易名典禮臺。1925年4月13日，就是在此處舉行了隆重的更名儀式。
【同期聲】中山艦博物館館長 王瑞華：永豐艦易名為中山艦，主要的原因就是懷念孫中山先生，緬懷孫中山的豐功偉績。
【解說詞】永豐艦能獲以“中山”二字命名的殊勛，也因為該艦在非常時刻創(chuàng)下非常之功。1922 年6月，跟隨了孫中山十幾年的陳炯明，在廣州發(fā)動叛亂，炮擊總統(tǒng)府，企圖謀害孫中山，由于事發(fā)突然，孫中山只得住進永豐艦，等待援軍。
【同期聲】武漢市社會科學院 城市歷史與文化研究所 所長 張篤勤：在這種情況下，孫中山只得冒險逃出總統(tǒng)府，先是逃到另外一個軍艦上，后來才轉到這個永豐艦上。
【解說詞】由于陳炯明的重金收買，使原來擁護孫中山的“海圻”、“海深”、“肇和”三大巡洋艦和北伐軍中的第一師叛變，退出了戰(zhàn)斗；回師援助孫中山的李烈鈞部隊在叛軍和北洋軍閥的前后夾攻下?lián)p失重大，只得退回江西。情勢萬分危急，永豐艦成為孫中山的最后避難所。
【同期聲】武漢市社會科學院 城市歷史與文化研究所 所長 張篤勤：當時地面陸軍并不可靠，只有這個中山艦(當時的永豐艦)關系比較可靠，忠于他，他當時無處可去啊，只有在永豐艦上堅持了50多天。
【解說詞】孫中山在孤立無援的危機中堅持斗爭到8月9日，終于不得不離開廣州，于8月14日抵達上海。第二次護法運動失敗。
【解說詞】中山艦前方甲板是1923年8月孫中山與宋慶齡重返永豐艦時，與他曾經生死與共的50位永豐艦官兵合影的地方，這張合影是中山艦上唯一留下的合影照片。
【解說詞】1926年，蔣介石策劃了“中山艦事件”，借以排斥中共，逮捕了艦上共產黨員，并控制了中山艦。1927年6月，國民政府決定成立海軍部，中山艦經江南造船所大修后編入海軍部的第一艦隊。
【解說詞】1938年10月24日，中山艦參加武漢保衛(wèi)戰(zhàn)，在金口長江段巡航時，突遭6架日軍飛機輪番攻擊。
【同期聲】中山艦博物館館長 王瑞華：因為它是純機單艦，在當時中山艦的兩門主炮卸下來在岸上要塞進行防護，中山艦的火力大大減弱。
【解說詞】熟悉中山艦結構的日本侵略軍，從空中包圍了這艘戰(zhàn)艦。激戰(zhàn)不到半小時，中山艦身中六彈，艦長薩師俊等25名官兵以身殉國。
【解說詞】在中山艦的指揮臺的甲板上有一處巨大的塌陷處，這就是當時日機轟炸留下的。而造成中山艦沉沒的致命傷就是位于右舷船板的彈孔。
【同期聲】中山艦博物館館長 王瑞華：敵機投下6枚炸彈，中山艦身中6枚炸彈，最致命的傷就是中山艦的右舷彈孔，彈孔背后就是鍋爐倉，當時一枚炸彈落在右舷附近以后，由于水的沖擊波把中山艦的艦體撕開了，所以水很快就進入鍋爐艙，水進入鍋爐艙以后火力沒有了，所以中山艦在很短的時間就下沉了。
【解說詞】1997年2月19日，打撈起來的中山艦被運至湖北造船廠修復，恢復了1925年前后的整體面貌。根據國家文物局批復的《中山艦修復方案》中將“中山艦恢復到1925年前的狀態(tài)，保留1938年沉沒時的右舷彈孔”的要求，將這處彈痕保留了下來。
【解說詞】站在這兩個彈坑處，我們似乎能感受到當年中山艦官兵與日本侵略者浴血奮戰(zhàn)的場景。
【解說詞】在中山艦博物館對面的牛頭山上，25根圓柱聳立在此，象征著25位中山艦陣亡將士的紀念碑，和中山艦陣亡烈士墓一起與中山艦博物館遙相呼應，登上牛頭山頂可以望見當年中山艦殉難處。
【解說詞】中山艦被整體打撈出水時，隨之出水各種類型的文物近5000件，包括艦載設施、武器裝備、生活用品、銘牌標志四類，一件件珍貴的文物均是歷史的見證。
【同期聲】武漢市社會科學院 城市歷史與文化研究所 所長 張篤勤：中山艦之所以有名是因為它和孫中山的革命生涯密切相關，例外就是在抗日戰(zhàn)爭中它以抗擊日寇壯烈殉國。所以這兩方面奠定了它在中國近代史上，在中華民族，在海內外中華兒女心中崇高的地位。
【解說詞】自加入中國海軍后，中山艦服役26年，親歷了影響中國近代歷史進程的護國運動、護法運動、孫中山廣州蒙難事件、中山艦事件和武漢抗戰(zhàn)等重大歷史事件。
【解說詞】中山艦見證了孫中山為國家的獨立、民族的解放百折不撓、奮斗不息的革命精神，展現了中山艦抗日英烈為國捐軀、鐵血悲歌的英雄氣概。
