【導(dǎo)語】18日，由海峽兩岸聯(lián)合舉辦的“玄覽堂珍籍合璧展”在南京圖書館開幕，共展出大陸所藏該書原典31種，臺灣所藏原典仿真復(fù)制書23種。這是分隔兩岸的珍貴典籍首度重返大陸相聚團(tuán)圓，現(xiàn)場吸引了不少市民前來觀看。

　　【解說】本次展覽分為原國立中央圖書館概況、抗戰(zhàn)時秘密搜購淪陷區(qū)古籍始末、《玄覽堂叢書》及原典三個部分。其中該書續(xù)集《倭志》錄有明代陳侃《使琉球錄》，是較早記載釣魚島屬于中國的文獻(xiàn)之一。三集所錄清抄本《蹴鞠譜》證實了中國古代的蹴鞠就是足球的起源。

　　【導(dǎo)語】18日，由海峽兩岸聯(lián)合舉辦的“玄覽堂珍籍合璧展”在南京圖書館開幕，共展出大陸所藏該書原典31種，臺灣所藏原典仿真復(fù)制書23種。這是分隔兩岸的珍貴典籍首度重返大陸相聚團(tuán)圓，現(xiàn)場吸引了不少市民前來觀看。

　　【解說】本次展覽分為原國立中央圖書館概況、抗戰(zhàn)時秘密搜購淪陷區(qū)古籍始末、《玄覽堂叢書》及原典三個部分。其中該書續(xù)集《倭志》錄有明代陳侃《使琉球錄》，是較早記載釣魚島屬于中國的文獻(xiàn)之一。三集所錄清抄本《蹴鞠譜》證實了中國古代的蹴鞠就是足球的起源。

　　【同期】臺灣漢學(xué)研究中心 主任 曾淑賢

　　透過這樣一個展覽呢，可以讓這些相同版本的或者是相同系列的叢書，一起展出之后，一方面讓大家了解先人在保存這些典籍，在收集這些典籍的努力的一個成果，二(另一)方面也可以讓現(xiàn)代人透過這個展覽來做欣賞，尤其是在研究上面，我覺得特別具有意義。

　　【解說】《玄覽堂叢書》為鄭振鐸等人所著，分初、續(xù)、三三集，共收錄珍貴古籍63種附8種。其內(nèi)容以史學(xué)為主，包括邊疆史志、典章制度、雜史傳記等，亦兼收子部與集部書，如兵書、算書、譜錄、雜技、別集曲譜之類。其中不少孤本、稿本、罕見本、禁毀本及四庫未收書。

　　【解說】鄭振鐸是現(xiàn)代著名學(xué)者、藏書家。他在抗戰(zhàn)中受當(dāng)時的國立中央圖書館委托，采集舊家散佚圖書，搜購了上海淪陷區(qū)古籍十余萬冊。在收購并保存善本書的過程中，鄭振鐸等人考慮到在險惡的環(huán)境下，重要秘籍、孤本不易保管，因此選擇其中頗具史料價值的珍貴典籍編為《玄覽堂叢書》，并陸續(xù)影印出版。由于歷史變遷，該叢書現(xiàn)分藏在南京、北京和臺北三地。

　　【解說】臺灣漢學(xué)研究中心主任曾淑賢還表示，明年會把合璧展覽移到臺灣，并與中國國家圖書館商議合作，建立一個更好的資料平臺。

　　【同期】臺灣漢學(xué)研究中心 主任 曾淑賢

　　合作的方式事實上是有很多種，合璧出版，合璧展覽，或者是把相同的資料建立在一個平臺上，現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)非常方便。不僅是對兩岸的朋友有幫助，對于國外歐美，亞洲，他們對中華文化有興趣，或從事研究的朋友，我覺得是一個更方便的方式出版或者是網(wǎng)絡(luò)的方式，對于推動中華文化，在這些國際上的發(fā)揚，會更有幫助。

　　吳瞳 南京報道