【解說詞】4月20日8點2分，四川雅安市蘆山縣發(fā)生7.0級地震，震源深度13公里。地震造成雅安、成都、自貢等13個市州、69個縣的150萬人受災。

　　【解說詞】盡管本次地震與汶川地震距離較近，兩者間存在一定關(guān)聯(lián)，但中國地震臺網(wǎng)中心地震預報部副主任蔣海昆20日在接受中新社記者采訪時表示，“4·20”地震并不是汶川地震的余震。

　　【解說詞】4月20日8點2分，四川雅安市蘆山縣發(fā)生7.0級地震，震源深度13公里。地震造成雅安、成都、自貢等13個市州、69個縣的150萬人受災。

　　【解說詞】盡管本次地震與汶川地震距離較近，兩者間存在一定關(guān)聯(lián)，但中國地震臺網(wǎng)中心地震預報部副主任蔣海昆20日在接受中新社記者采訪時表示，“4·20”地震并不是汶川地震的余震。

　　【同期聲】(中國地震臺網(wǎng)中心地震 預報部副主任 蔣海昆)這次地震跟汶川地震都是發(fā)生在龍門山地震帶上。汶川地震是在中北段，這次地震是發(fā)生在南段，都是龍門山構(gòu)造。第二，它的發(fā)展機制都是一樣的，都是由巴顏喀拉地塊往東南推擠，受到大揚子地塊的阻擋，發(fā)生了逆沖型破裂。它構(gòu)造是相同的，破裂機制是相同的，這是他們的關(guān)聯(lián)之處，但它肯定不是汶川地震的余震。因為所謂余震是說在主震破裂面里面，主震之后發(fā)生的一系列地震叫做余震。而這個地震它距離汶川地震是85公里左右，距離汶川余震分布也有60多公里，完全是跳在汶川余震體系之外了。所以它不是余震，它是另外一次地震。

　　【解說詞】據(jù)國家地震臺網(wǎng)消息，截止20日18時，共記錄到余震627次，其中5級以上地震2次，最大余震為5.3級。蔣海昆表示，“作為一個7級地震，發(fā)生這么多次余震，其實不奇怪”，余震可能持續(xù)數(shù)月。

　　【同期聲】(中國地震臺網(wǎng)中心地震 預報部副主任 蔣海昆)作為一個7級地震發(fā)生那么多次余震不奇怪，并且它今后一段時間還要持續(xù)發(fā)生。但是它總的來說，從它的地震頻次和地震能量來說，它會逐漸逐漸地降低，就是震級和頻次會逐漸降低。但這個過程并不是線性降低的，它是有起伏的，中間會有起伏。所以不排除近期會發(fā)生有感地震的可能性，肯定會有的。但類似大小的(地震)我們覺得肯定不會(發(fā)生)。

　　【解說詞】截至21日上午10點，“4·20”地震已造成179人遇難，6986人受傷。

　　記者 楊陳 馬學玲 北京報道