【解說】7月9日，四川省成都市金堂縣遭遇了20年一遇的洪災，過境流量最高峰達到7390立方米每秒，超警戒水位3.25米，導致該縣老城區(qū)變成了汪洋。

　　【解說】洪峰過境時，金堂縣新城區(qū)的街道上漫著混黃的河水，大多數商鋪大門緊閉。平安橋是連接新城區(qū)和老城區(qū)橋梁，巨大的洪峰已經淹沒了橋面，橋的圍欄上堆積了1米多高的漂浮物，救援的沖鋒舟不斷在平安橋往返，將老人、婦女、兒童解救到安全區(qū)域。

　　【解說】7月9日，四川省成都市金堂縣遭遇了20年一遇的洪災，過境流量最高峰達到7390立方米每秒，超警戒水位3.25米，導致該縣老城區(qū)變成了汪洋。

　　【解說】洪峰過境時，金堂縣新城區(qū)的街道上漫著混黃的河水，大多數商鋪大門緊閉。平安橋是連接新城區(qū)和老城區(qū)橋梁，巨大的洪峰已經淹沒了橋面，橋的圍欄上堆積了1米多高的漂浮物，救援的沖鋒舟不斷在平安橋往返，將老人、婦女、兒童解救到安全區(qū)域。

　　【同期】(被轉移群眾)(被淹的情況怎么樣？)那里(老城區(qū))水都淹到頸子了。

　　【解說】過了平安橋就進入了金堂縣老城區(qū)。記者搭乘了一艘沖鋒舟，跟隨救援人員進入老城區(qū)，由于下午15時洪峰達到最高值，老城區(qū)的街道變成了水道，積水深度超過了1米，在街道兩旁的樓房里有許多等待救援的群眾。最后沖鋒舟到達了一家醫(yī)院，這家醫(yī)院有100多位被困人員，包括了60多位病人。

　　【解說】門口較小沖鋒舟進入不了醫(yī)院內，同時加上積水很深，救援人員只能把受困群眾一個個背到沖鋒舟上。經過20分鐘的救援，沖鋒舟上坐滿了需要轉移的群眾，最后被困群眾被護送過了平安橋，轉移到"平安"地帶。

　　【同期】(成都市公安消防局局長 馬昆)就在金堂這個點，我們已經(轉移了)800多人了。

　　【解說】據了解，這次洪災救援金堂縣出動了搶險人員1200余人，沖鋒舟18艘，轉移受困群眾7000余人。

　　胡敏成都報道