【解說(shuō)】19日，“第三屆新疆外國(guó)人漢語(yǔ)及中華才藝大賽”演唱決賽部分在烏魯木齊舉行，來(lái)自全疆7所高校具有正式學(xué)籍的20多名外國(guó)留學(xué)生，用歌聲演繹中國(guó)流行文化和傳統(tǒng)文化。

　　來(lái)自巴基斯坦的留學(xué)生阿斯蘭和來(lái)自吉爾吉斯斯坦的塔合米娜經(jīng)過(guò)層層選拔最終進(jìn)入決賽。記者在現(xiàn)場(chǎng)看到，二人身著蒙古族服飾，邊舞邊唱流行歌曲《天藍(lán)藍(lán)》，歌曲中一段饒舌表演后，讓在場(chǎng)的觀眾報(bào)以掌聲。

　　【解說(shuō)】19日，“第三屆新疆外國(guó)人漢語(yǔ)及中華才藝大賽”演唱決賽部分在烏魯木齊舉行，來(lái)自全疆7所高校具有正式學(xué)籍的20多名外國(guó)留學(xué)生，用歌聲演繹中國(guó)流行文化和傳統(tǒng)文化。

　　來(lái)自巴基斯坦的留學(xué)生阿斯蘭和來(lái)自吉爾吉斯斯坦的塔合米娜經(jīng)過(guò)層層選拔最終進(jìn)入決賽。記者在現(xiàn)場(chǎng)看到，二人身著蒙古族服飾，邊舞邊唱流行歌曲《天藍(lán)藍(lán)》，歌曲中一段饒舌表演后，讓在場(chǎng)的觀眾報(bào)以掌聲。

　　在兩人結(jié)束表演后，阿斯蘭告訴記者，這首歌曲中饒舌一段最難唱，我學(xué)了很長(zhǎng)時(shí)間。

　　【同期】巴基斯坦留學(xué)生 阿斯蘭

　　在這我們學(xué)了很長(zhǎng)時(shí)間中國(guó)文化和中國(guó)唱歌，我今天唱的這首《天藍(lán)藍(lán)》我覺(jué)得 Rap(饒舌)是最難的，因?yàn)镽ap(饒舌)里面要說(shuō)得很快，說(shuō)話不清楚別人聽(tīng)不懂。

　　【解說(shuō)】阿斯蘭說(shuō)，他的母親是中國(guó)維吾爾族人，父親是巴基斯坦人，他就是中國(guó)人。之前他也曾經(jīng)來(lái)過(guò)中國(guó)新疆，非常喜歡中國(guó)的文化，所以就申請(qǐng)來(lái)這里上學(xué)。與阿斯蘭同臺(tái)演出的塔合米娜是第一次來(lái)到中國(guó)，她的父親是中國(guó)回族，母親是吉爾吉斯斯坦人。她告訴記者，雖然學(xué)習(xí)中文比較困難，但是自己非常喜歡中國(guó)，也很喜歡唱流行歌曲。

　　【同期】吉爾吉斯斯坦留學(xué)生 塔合米娜

　　(這首歌學(xué)了多長(zhǎng)時(shí)間)(學(xué)了)三個(gè)星期，這首歌《天藍(lán)藍(lán)》調(diào)高，所以比較難(唱)。

　　【解說(shuō)】記者在演出現(xiàn)場(chǎng)看到，留學(xué)生除了演唱流行歌曲，有的還選擇演繹了中國(guó)革命現(xiàn)代京劇《沙家浜》選段“智斗”。

　　據(jù)了解，“第三屆新疆外國(guó)人漢語(yǔ)及中華才藝大賽”分為“新疆外國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)征文比賽”和“新疆外國(guó)留學(xué)生歌唱比賽”兩部分，以其增進(jìn)各高校留學(xué)生之間的交流與溝通，展示高校漢語(yǔ)國(guó)際教育成果 和 漢語(yǔ)國(guó)際推廣中亞基地建設(shè)成果。

　　冀江彤 趙雅敏 烏魯木齊報(bào)道