【解說詞】廣西賀州市八步區(qū)人民法院6月9日對賀江水污染系列案中的職務犯罪案件一審宣判，原賀州市環(huán)境保護局平桂分局局長莫思堅、環(huán)境監(jiān)察大隊隊長唐傳城因環(huán)境監(jiān)管失職罪分別被判處有期徒刑兩年和一年六個月。

　　【解說詞】法院審理查明，2013年1月21日，唐傳城等人在對匯威綜合選礦廠進行日常監(jiān)管時，發(fā)現(xiàn)該廠在原廠房附近投資另建廠房,安裝生產(chǎn)鉛、銦產(chǎn)品的生產(chǎn)設備�！　�

　　【解說詞】廣西賀州市八步區(qū)人民法院6月9日對賀江水污染系列案中的職務犯罪案件一審宣判，原賀州市環(huán)境保護局平桂分局局長莫思堅、環(huán)境監(jiān)察大隊隊長唐傳城因環(huán)境監(jiān)管失職罪分別被判處有期徒刑兩年和一年六個月。

　　【解說詞】法院審理查明，2013年1月21日，唐傳城等人在對匯威綜合選礦廠進行日常監(jiān)管時，發(fā)現(xiàn)該廠在原廠房附近投資另建廠房,安裝生產(chǎn)鉛、銦產(chǎn)品的生產(chǎn)設備�！　�

　　【解說詞】隨后，盡管監(jiān)管人員責令該廠立即停止建設，但在2013年4月的檢查中依舊發(fā)現(xiàn)匯威廠新建的鉛、銦生產(chǎn)線已接近竣工即將投產(chǎn)。

　　【解說詞】法院查明，發(fā)現(xiàn)該情況后，賀州市環(huán)境保護局平桂分局雖已發(fā)出文件要求匯威廠立即停止建設，在未取得環(huán)保相關手續(xù)前不得擅自開工建設。但莫思堅、唐傳城二人并未就此事進行上報和進一步處理。

　　【解說詞】2013年6月23日，莫思堅明知匯威廠沒有整改、不符合換發(fā)排污許可證條件且申請材料不齊全的情況下，在接受了由匯威選礦廠負責人出資的吃請、娛樂活動后，協(xié)同唐傳城為該廠換發(fā)了排污許可證。

　　【現(xiàn)場聲】廣西賀州市八步區(qū)人民法院 法官：本院認為，被告人莫思堅、唐傳城分別身為賀州市環(huán)境保護局平桂分局局長、環(huán)境監(jiān)察大隊隊長，依照法律法規(guī)規(guī)定對環(huán)境保護負有監(jiān)督管理職責。但被告人莫思堅、唐傳城在工作中嚴重不負責任，不嚴格履行監(jiān)督管理職責，導致發(fā)生重大環(huán)境污染事故，致使公私財產(chǎn)遭受重大損失，其行為確已觸犯《中華人民共和國刑法》第四百零八條之規(guī)定，構(gòu)成環(huán)境監(jiān)管失職罪。

　　【解說詞】2013年7月5日，由于匯威廠新建的鉛、銦生產(chǎn)線沒有建設任何防污措施，在投產(chǎn)過程中將含有高濃度鎘、鉈的廢水經(jīng)溶洞直接排入賀江，最終導致了賀江水污染事件的發(fā)生。

　　【解說詞】據(jù)悉，此次賀江水污染事件造成了賀江水鎘超標1.9倍、鉈超標2.14倍，廣西賀江馬尾河段河口到廣東省封開縣約110公里河段不同程度遭受污染

　　【現(xiàn)場聲】廣西賀州市八步區(qū)人民法院 法官：被告人莫思堅犯環(huán)境監(jiān)管失職罪，判處有期徒刑兩年；二、被告人唐傳城犯環(huán)境監(jiān)管失職罪，判處有期徒刑一年六個月。

　　【解說詞】法院當庭宣判后，兩名被告均表示保留上訴權利。

　　楊陳 石靜 廣西賀州報道