圖：新疆吐魯番兩部古籍列入國(guó)家珍貴古籍名錄
| 版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng)，未經(jīng)書面授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載使用。 |
|
1月13日，吐魯番鄯善縣魯克沁鎮(zhèn)宗教人士在翻閱察合臺(tái)語(yǔ)長(zhǎng)篇敘事詩(shī)《熱吾澤突孜左合熱》手稿。2006年新疆吐魯番地區(qū)少數(shù)民族古籍工作人員，在新疆鄯善縣魯克沁鎮(zhèn)兩位宗教人士手中，先后發(fā)現(xiàn)古西域著名維吾爾族詩(shī)人艾合買提·吾加木尼牙孜在1802年，用察合臺(tái)語(yǔ)(古維吾爾語(yǔ))創(chuàng)作的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)《熱吾澤突孜左合熱》(漢譯：左合熱的文明園)手稿，和清代西域維吾爾族學(xué)者吾布勒·伊斯拉木，從波斯語(yǔ)翻譯為察合臺(tái)語(yǔ)(古維吾爾語(yǔ))的抄本《麥魯麻提阿帕克》(漢譯：世界通訊)。這兩本古籍對(duì)研究古西域文學(xué)、歷史、地理和古絲綢之路文明具有重要意義。目前，這兩本古籍已經(jīng)列入國(guó)家珍貴古籍名錄。中新社發(fā) 姜浩 攝
【編輯:李季】
發(fā)表評(píng)論 
圖片報(bào)道
