4月25日，英國當(dāng)?shù)睾芏鄨?bào)紙和網(wǎng)站報(bào)道了中國球員鄭智，但這次他們關(guān)注的不是他所效力的查爾頓隊(duì)的戰(zhàn)績以及鄭智的表現(xiàn)，而是鄭智“威脅”查爾頓隊(duì)。
英國《太陽報(bào)》等報(bào)紙的標(biāo)題大意都是：鄭智放話“威脅”球隊(duì)。該報(bào)表示：鄭智在接受中國媒體采訪時曾表示，如果查爾頓隊(duì)降級，他將離開球隊(duì)。球隊(duì)現(xiàn)在處境不佳，他感到很有壓力。
查爾頓隊(duì)主教練阿蘭·帕杜聽到這句話后“大怒”，他對鄭智的“180度的大轉(zhuǎn)變”感到吃驚，此前，鄭智曾表示不管查爾頓能否留在英超，他都會追隨球隊(duì)。
上一輪英超比賽，查爾頓與謝聯(lián)戰(zhàn)平，現(xiàn)在聯(lián)賽還剩下3輪，保級形勢不容樂觀。如果不能成功保級，鄭智有可能返回中國。“如果查爾頓降級，我是不會和球隊(duì)一起去踢英冠的。在查爾頓的這段時間，我已經(jīng)證明了自己可以在英超踢球，英冠不適合我這樣的球員，當(dāng)然，這些都是賽季后要考慮的事，目前我只想幫助球隊(duì)保級�！�
據(jù)記者了解，鄭智此番話是對中國媒體說的，但沒想到會在英國引起軒然大波，而這主要是和鄭智并不完全了解歐洲足球文化，特別是球員與俱樂部、球迷間的水乳交融、相濡以沫有很大關(guān)系。在歐洲職業(yè)足球文化里，球員對俱樂部的忠誠度往往是球迷評判一名球員的重要指標(biāo)之一。(辛明)
