中新社柏林9月21日電 題：一名德國作家的長征尋跡

　　中新社記者 馬秀秀

　　海拔4112米的夾金山上，積雪未消，四周是霧，天氣很冷。騎行至山口附近時，德國作家柯立思(Christian Y. Schmidt)的電動自行車電量也快要耗盡。

　　“山路好像一直沒有盡頭?！被貞浧甬?dāng)時的情景，年近七旬的柯立思告訴中新社記者，那一刻，他甚至擔(dān)心自己會因嚴重高原反應(yīng)倒在山上。

　　2023年至2024年間，柯立思與德國作家福爾克·黑林(Volker Häring)沿長征路線騎行。從江西瑞金至陜西吳起，全程歷時138天，跨越近7000公里。

　　柯立思16歲時第一次知道長征。紅軍在漫長行軍中付出的巨大犧牲，讓年輕的他想更多了解這段歷史。許多年后，福爾克提出騎行長征路線。此前從未進行過長途騎行的柯立思最初覺得這個想法“太瘋狂”，不確定自己能否堅持下來。最終，他還是決定踏上這段旅程。

　　而正是這段旅程，讓柯立思對中文里的“吃苦”一詞有了更切實的體會。他說，長征精神的重要一面，就是即使眼前艱難，也不能把更長遠的目標(biāo)從視線中移開。對他而言，完成整條路線的目標(biāo)就在那里，那就咬緊牙關(guān)，繼續(xù)前行。

　　在陜北黃土高原，柯立思第一次看到層層鋪開的梯田和果樹。眼前景象與他從老照片中形成的干旱、近乎半荒漠的印象完全不同。

　　柯立思2007年曾從上海一路旅行至尼泊爾首都加德滿都。近20年后再次深入中國西部和農(nóng)村地區(qū)，縣城、道路和基礎(chǔ)設(shè)施的變化給他留下深刻印象。

　　他說，過去人們常說，中國的上海、北京、廣州、深圳已經(jīng)很發(fā)達，但到了農(nóng)村則是另一番景象。這次騎行讓他看到，中國農(nóng)村地區(qū)也已發(fā)生巨大變化。

　　騎行途中的相遇，常常讓他們感受到溫暖。有人從車窗里遞給他們飲料和水果，有旅店老板堅持不收住宿費，他們還曾在藏族家庭開設(shè)的酒店中留宿，“住在那里非常愉快。他們給我們的感覺，似乎是一路上遇到的最幸福的人。”

　　沿途見聞后來被柯立思和福爾克寫進《漫漫騎行長征路——穿越中國7000公里》一書。此后，兩人舉行了20多場讀書分享會?？铝⑺颊f，他們希望通過這本書傳達一個觀點：中國并不像一些德國人所想象的那樣?！拔覀円恢痹诤粲酰涸趯χ袊鞒雠袛嘀?，親自去中國看看，看看那里正在發(fā)生什么，和那里的人交談。”

　　今年是長征勝利90周年。在柯立思看來，堅定的信念是長征取得成功的重要力量。對今天的年輕人而言，長征所留下的一個啟示，是不能只看到眼前困難，而要保持更長遠的視野。(完)