中新網(wǎng)華盛頓8月5日電 　旅美古箏演奏家、作曲家荷蓓蓓當(dāng)?shù)貢r間7月30日憑借原創(chuàng)專輯《雙月》(Two Moons)中的同名作品，在好萊塢獨立音樂獎(HIMA)評選中獲得“新世紀(jì)/氛圍音樂”獎(New Age/ Ambient Music)，成為該獎項設(shè)立以來首位獲獎的亞裔音樂人。

　　好萊塢獨立音樂獎旨在表彰來自世界各地優(yōu)秀的獨立音樂創(chuàng)作者，涵蓋流行、爵士、古典、電子、電影配樂及新世紀(jì)等多個類別。今年“新世紀(jì)/氛圍音樂”類別共有八件作品入圍，最終由荷蓓蓓與音樂制作人艾略特(Paul Elliott)共同創(chuàng)作的《雙月》脫穎而出。

　　荷蓓蓓表示，《雙月》是一張關(guān)于內(nèi)在世界與現(xiàn)實世界相互映照的作品?！拔蚁Ｍ尮殴~不僅代表一種文化，更成為一種能夠表達(dá)當(dāng)代情感與聲音語言的樂器。這次獲獎，讓我相信音樂真正沒有邊界?！?/p>

　　《雙月》由荷蓓蓓與美國音樂人艾略特共同創(chuàng)作及制作，以古箏、古琴等中國傳統(tǒng)樂器為核心，融合現(xiàn)代氛圍音樂、電子聲響、世界音樂及電影配樂元素，打造兼具東方意境與國際視野的聲音體驗。

　　近年來，荷蓓蓓持續(xù)參與國際影視音樂錄制，包括電影《花木蘭》《功夫熊貓4》等大型影視項目，并活躍于美國各大音樂廳、藝術(shù)中心、博物館及大學(xué)演出，致力于推動中華音樂文化與當(dāng)代藝術(shù)之間的交流。(完)