中新網(wǎng)鄂爾多斯8月5日電 題：鄂爾多斯民歌：天籟出草原 弦歌出國門

　　中新網(wǎng)記者李愛平

　　當(dāng)《酒歌》悠揚的旋律在鄂爾多斯響沙灣旅游區(qū)上空響起，韓國游客樸智英被現(xiàn)場濃郁的民族風(fēng)情深深打動，情不自禁起身揮手，跟隨節(jié)奏互動。

　　“沒有繁復(fù)的語言注解，鄂爾多斯民歌自帶感染力，沖破地域與文化隔閡，直抵人心?！?月5日，樸智英接受記者采訪時坦言，在內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯，她真切體會到“音樂無國界”的含義，也徹底愛上了醇厚動人的鄂爾多斯民歌。

　　樸智英喜愛的鄂爾多斯民歌，即鄂爾多斯短調(diào)民歌，于2008年被列入第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄。不同于節(jié)奏悠遠綿長的草原長調(diào)，鄂爾多斯短調(diào)民歌句式規(guī)整、節(jié)奏明快、韻律鮮活。曲調(diào)扎根于牧民日常，完整記錄著當(dāng)?shù)孛晒抛宓纳a(chǎn)勞作、民俗禮儀與喜怒哀樂，是窺見北方草原社會變遷、人文風(fēng)貌的珍貴音樂文本。

　　“長久以來，鄂爾多斯民歌的傳唱圈層，大多局限在牧區(qū)?！倍鯛柖嗨故袨跆m牧騎副隊長德希介紹，如今，團隊打破單一原生態(tài)演唱模式，使其具備走向國際的藝術(shù)潛質(zhì)。

　　33歲的敖日格勒是鄂爾多斯市烏蘭牧騎骨干聲樂演員，深耕民歌演唱十余年。他介紹，過去數(shù)年間，鄂爾多斯民歌便亮相泰國、德國、匈牙利、波蘭、蒙古國、白俄羅斯等多個國家的舞臺，讓草原天籟響徹國際。

　　“舞臺是雙向共情的過程，觀眾的熱情會不斷帶動我的表演狀態(tài)。”敖日格勒細數(shù)海外演出點滴：蒙古國觀眾掌聲不斷；東歐國家觀眾內(nèi)斂沉靜，沉醉于馬頭琴、呼麥的獨特韻律；在白俄羅斯的露天演出中，氛圍熱烈，歌舞交融的沉浸式表演引來滿堂喝彩。

　　“音樂是全世界通用的語言，節(jié)奏歡快、氛圍熱烈的短調(diào)民歌，最容易跨越文化壁壘、點燃現(xiàn)場氣氛?！卑饺崭窭招膽雁裤?，希望未來能登上維也納金色大廳，讓原汁原味的鄂爾多斯民歌，被全球聽眾聽見、讀懂、熱愛。

　　外來專業(yè)力量的加持，更為鄂爾多斯民歌出海拓寬了路徑。

　　2023年，知名指揮家高健受聘擔(dān)任鄂爾多斯市烏蘭牧騎交響樂團常駐藝術(shù)總監(jiān)。在他看來，鄂爾多斯民歌擁有極佳的對外文化交流潛質(zhì)，目前團隊在保留原生態(tài)底色的基礎(chǔ)上大膽創(chuàng)新，嘗試了交響、藍調(diào)、搖滾等多元曲風(fēng)改編，正在打造雅俗共賞、適配海內(nèi)外受眾的藝術(shù)表達。

　　鄂爾多斯市文旅局局長李蕓表示，鄂爾多斯民歌的傳承，不是對傳統(tǒng)的機械復(fù)刻，而是守正創(chuàng)新、面向世界的活態(tài)延續(xù)。讓悠遠的草原弦歌跨越山海，與不同時代、不同地域的聽眾共鳴相遇，正是鄂爾多斯民歌生生不息的生命力所在。(完)