中新社日本名古屋9月27日電 (記者 李志全)愛知·名古屋亞運(yùn)會(huì)田徑項(xiàng)目男子110米欄、女子100米欄決賽27日上演，20歲的中國選手陳圓將以13秒15奪得男子110米欄冠軍，中國名將吳艷妮以13秒12摘得女子100米欄銅牌。

　　奪冠后，陳圓將難掩興奮，在終點(diǎn)數(shù)次高呼吶喊。亞運(yùn)會(huì)男子110米欄紀(jì)錄保持者是中國名將劉翔，他在2010年廣州亞運(yùn)會(huì)上以13秒09創(chuàng)造亞運(yùn)會(huì)紀(jì)錄。

　　“我們又一次站到了亞洲之巔?！辟惡?，陳圓將表示，這枚金牌不僅屬于自己，也屬于中國男子110米欄這個(gè)傳統(tǒng)優(yōu)勢項(xiàng)目。他形容自己“是站在巨人的肩膀上成長”。

　　贏下這場比賽并不輕松。受濕滑天氣影響，賽前場地條件并不理想。陳圓將坦言，自己賽前“真的特別緊張”。“年輕就是要拼、就是要搏，不到最后一刻誰知道呢！”最終，他在比賽中較好地控制欄間節(jié)奏，并將優(yōu)勢保持到終點(diǎn)。

　　在女子100米欄決賽中，吳艷妮獲得銅牌，另一名中國選手、杭州亞運(yùn)會(huì)該項(xiàng)目冠軍林雨薇以13秒47排名第七。

　　“我戰(zhàn)勝了三年前的自己?！辟惡?，吳艷妮潸然落淚。盡管未能完成奪冠的心愿，她仍給自己打了滿分。

　　杭州亞運(yùn)會(huì)上，吳艷妮因搶跑被取消成績。再次站上亞運(yùn)會(huì)決賽賽道，她表示自己專注跑道、拼盡全力?！澳苷旧项I(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，對(duì)我來說就夠了。”

　　“我告訴自己要從失敗中成長，去吸取經(jīng)驗(yàn)?！眳瞧G妮說，三年前的經(jīng)歷成為鞭策自己的力量，她最終目標(biāo)是站上最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。

　　結(jié)束比賽后，她也準(zhǔn)備暫時(shí)放下緊張情緒。“上了兩天夜班，終于下班了，終于可以放假了?！彼蛉さ馈?完)